|
【亚马逊】亚马逊vs沃尔玛:5000亿美元的印度之战 |
【yamaxun】2018-11-9发表: 亚马逊vs沃尔玛:5000亿美元的印度之战 和印度其他地方一样,这家名为“拉希米·文卡特什瓦拉先生”的吉拉纳又小又挤。天花板下吊着一卢比一袋的洗发露和几包薯片,柜台上放着罐装彩色糖果和芝麻脆。装着米和扁豆的麻袋堆到齐腰高,几乎占据每个 亚马逊vs沃尔玛:5000亿美元的印度之战亚马逊vs沃尔玛:5000亿美元的印度之战来自亚马逊yamaxun相关,仅限亚马逊yamaxun观点以及网络浏览,佛山陶瓷网对亚马逊vs沃尔玛:5000亿美元的印度之战以及内容不做任何推荐。 亚马逊vs沃尔玛:5000亿美元的印度之战和印度其他地方一样,这家名为“拉希米·文卡特什瓦拉先生”的吉拉纳又小又挤。 去年,这家店铺的老板,27岁的gangadharn,加入了与亚马逊合作的印度零售商大军。 成群的牛和公鸡在土路上漫步,女人们头顶干草捆路过他的吉拉纳,而gangadhar,这位仅以一个字母为姓(在印度很常见)的年轻店主,正用智能手机向村民们展示亚马逊上的商品,并教他们如何货比三家。 ”四分之一人口为赤贫的印度:亚马逊要改革商品买卖方式招募当地店主为网购特使,是亚马逊涉足印度这块电商处女地的初步尝试。 在有着13亿人口的印度,成千上万使用智能机的人,对网购这一新事物的兴趣与日俱增。 沃尔玛、阿里巴巴悉数入场:印度这块大蛋糕谁都想分说实话,这是一项庞大的事业,与杰夫·贝佐斯的早期项目一样,利润极其微薄。 沃尔玛紧随其后,在5月份斥资160亿美元收购了亚马逊在印度的主要竞争对手——本土在线零售商flipkart。 ”每个月的一号,gangadhar都会在他的村子里四处发传单,传单上印着亚马逊的进口商品,如国际知名品牌帮宝适、吉列剃须刀、玉兰油润肤霜和贝氏堡蛋糕粉。 收到包裹后,以最近中午那个给茶店老板appaji的小箱子为例,gangadhar会步行送货,留妻子看店。 游行队伍到了appaji的茶馆,六名中年男人正蹲在地毯上小口喝茶,老板说这个包裹是给他女儿的,于是gangadhar和随行人员继续前往附近的appaji家。 在一个没有窗户的起居室里,吊扇呼啸着,一台小电视用当地语言放着新闻和广告,17岁的akshatha颤抖着手接过亚马逊盒子并打开它。 里面是一部motog5s,她的第一部智能手机,差不多130美元。 他以4卢比(约5美分)一杯的价格售茶,用现金在吉拉纳采购。 不久后,akshatha表示她注册了whatsapp,和朋友们分享自拍,并成了一名狂热的亚马逊粉丝。 “我听说电视上出现的产品都能买到,”她说,“我十二月过生日,已经在考虑让父母从amazon上买什么礼物了。 ”亚马逊印度的开始:要像牛仔那样,狂野、迅速、大胆2013年6月,亚马逊开通了印度网站。 网站运营组织由印度本国的工程师组成,他们曾在位于西雅图的总部工作过,现在回归祖国,在孟买郊外某个拥挤郊区的一个14万平方英尺的仓库中,进行储存和运输产品的工作。 “贝佐斯告诫印度团队,要像牛仔那样思考,狂野、迅速、大胆,不要像计算机科学家”,印度区总负责人amitagarwal说。 这话翻译一下就是“犯错可以,但必须把控大局,该出手时就出手”,贝佐斯的前技术顾问agarwal解释道。 agarwal自称是“亚马逊人”,印度分部开业时,他把自己的工作桌——一个亚马逊朴素文化的象征——横穿半个地球运进了新办公室。 贝佐斯坚持要在骑着大象的同时,给agarwal递一张20亿美元的超大支票——在印度,大象代表着智慧和力量。 上楼后,办公室墙上贝佐斯的名句:“第二天意味着停滞不前,接下来是无关紧要的事情,接着是痛苦的退步,接着是死亡。 会员费为999卢比,一年约14美元,会员可以免费看comicstaan(印度的一档脱口秀竞技节目)等视频。 所以,亚马逊支起自己的寄送网,用货车、摩托车、自行车,甚至船等等运输方式,让包裹能送达印度国内最偏远的地方,如阿萨姆邦东部的岛。 另一种方式是派员工到当地市场(带上足量的名为chai的印度奶茶),向商家介绍电子邮件、应用程序和电子商务等概念,并说服他们在亚马逊上做买卖。 原则上说,亚马逊必须教会所有印度人如何网购,而这意味着要在电视和广告牌上不停地“洗脑”宣传。 在一项倡议中,亚马逊将14000个地方航运局改为电子商务培训中心(easystores),让相关咨询师通过电子邮件的方式,全程指导买家网购。 来自印度东北部的28岁移民hachnulhaque说:“我母亲要莎丽服(sari,印度妇女传统服饰),我妹妹要莱亨加裙(lehenga),家里还要买床单和毯子。 ”hachnulhaque在一家餐厅的厨房工作,每月拿25000卢比(约合345美元),每年回家都会带礼物。 代理在电脑上浏览亚马逊网站,他的操作也映在haque前面的屏幕上,haque用手机拍下照片,然后通过whatsapp发短信给姑妈,这样她就可以自己挑了。 ”印度本土巨头flipkart:我们也搞“双十一”在班加罗尔拥挤道路上花个45分钟,就能从亚马逊不起眼的办公室开车到flipkart的总部,后者在一个商务花园的三座低耸塔楼中,这里同时也是小米公司和wework公司的当地分支机构所在地。 总部大厅里飘着一面写着“恭喜flipkart公司新创世界纪录”的横幅,它源自该公司最近完成的创举:把45个床垫叠在一起,以证明flipkart品牌床垫的耐用性。 一年后,bansal把他的高中朋友binnybansal(两人没有亲戚关系)介绍进亚马逊,又过了几个月,他们辞了职,试着模仿贝佐斯模式自己创业。 ”amarnagaram回忆他2011年在flipkart招聘面试时,对sachinbansal说的话。 与此同时,该公司从老虎全球基金(tigerglobalmanagement)、南非报业(naspers)和硅谷风险投资公司accel等投资者那里筹集了数十亿美元。 亚马逊出价更高:但最后收购flipkart的却是沃尔玛然而到了2016年,麻烦来了。 2017年4月,它从腾讯、易趣网和微软等财团那儿筹集了14亿美元,并接受了116亿美元这一较低估值。 sachin和binnybansal还招募了kalyankrishnamurthy,他们的前首席财务长,一位热情、语速快的老虎环球前员工,曾在易趣公司工作过。 “印度是个你不能只有一种策略的地方,”flipkart的首席执行官krishnamurthy说,“你需要24种,甚至更多。 这两家零售巨头看见了印度电子商务市场的巨大潜力,去年一年,他们间的斗争使flipkart的估值从116亿美元飙升至200亿美元。 而且flipkart的董事会急于将这个已经十岁的创业公司兑现,最终在今年9月沃尔玛以160亿美元成功收购flipkart。 沃尔玛ceodougmcmillon在宣布收购后造访印度,并告诉flipkart的员工:“我们的目的是给你们更大的自主权。 ”下一个目标:让不说英语的印度人网购起来总体来说,亚马逊和flipkart的客户生活宽裕,会说英语,定居在印度最国际化的城市里。 两家公司的高管都表示,对公司自身以及印度电商的未来而言,最大的挑战来自那潜在的1亿用户——这部分人受教育程度较低,讲着印度22种主要语言中的某一种。 图像突出显示,诸如“免费”和“移动电话”这样在生活中常用的词,依然是英语。 “不是我们在耍花招,”agarwal说,“网站和app都采用意译的方式,保留了应该用英语表达的内容,并根据客户实际谈论的内容翻译成印地语。 实体零售:高度分散的主战场消费者争夺战的另一个主要战线是实体零售领域,它占印度零售总额的一半左右——即使按当地的标准衡量,它也是一个高度分散的市场。 more是印度第四大杂货连锁店,旗下有约600家超市。 不可控因素:印度国家政策或收紧更加令人不安的是,有可能是国家政策,而不是商业策略,决定着他们在印度的战斗。 瑞来斯的老板是印度富豪mukeshambani,该公司在今年夏天宣布,它将创建一个囊括线上线下的零售平台。 据公开文件显示,亚马逊去年在印度法律问题费用上有1亿700万美元的开支。 繁荣的电商vs没落的市场星期六中午,班加罗尔的批发电子市场,sproad,冷冷清清。 身处困境中的jagdishrajpurohit,是一家自称“日落电讯”商店的老板。 另一侧则展示着低端和中端手机,以及一款中国的高档手机vivov11,售价为26000卢比。 ”)这个问题后,他抱怨道:“flipkart和amazon总是给手机打折,谁还会来这儿呢? ”和街上其他店主一样,kumar不愿意做亚马逊或flipkart的卖家,那样利润微薄,回馈繁琐。 从sproad到k.r.市场需约10分钟的车程,后者实际上是一个喧嚣的户外集市。 身着莎丽服的妇女们唠叨着茄子和甜菜根,工人们从卡车上卸下成袋的甜酸橙、橙子和茉莉花,小贩们高声喊价,买主们一边把袋子装满一边讨价还价。 30年来,rameshkumar在这儿卖出了无数的红石榴,他甚至从没听说过亚马逊。 ”(来源:硅兔赛跑文章编译自:amazonwantsindiatoshoponline,andit’sbattlingwalmartforsupremacy作者:bradstone&saritharai) (【yamaxun】更新:2018/11/9 17:45:30)
|